Deublin BC54000-20-50B — Ротационный переходник (Rotary Union)

Описание

Deublin BC54000-20-50B — это промышленный ротационный переходник (вращающееся соединение) из серии BC54000, предназначенный для подачи рабочих сред (охлаждающей жидкости, воздуха, гидравлического масла) во вращающиеся узлы оборудования. Изделие производится компанией Deublin Company — мировым лидером в области разработки и производства ротационных соединений для станкостроения, металлообработки и промышленной автоматизации.

Серия BC54000 относится к многоходовым (multi-passage) ротационным переходам, которые позволяют одновременно передавать несколько различных сред через независимые каналы. Модель -20-50B расшифровывается следующим образом:

• 20 — размер/типоразмер соединения (номинальный проходной диаметр, обычно соответствует 1/2" или аналогичному метрическому)
• 50B — конфигурация портов и уплотнений (тип B — обычно обозначает конкретную схему подключения и тип уплотнения)

Конструкция включает прецизионные подшипники, балансировочные уплотнения (mechanical seals) и корпус из коррозионностойких материалов, что обеспечивает длительный ресурс и герметичность при высоких скоростях вращения. Применяется в узлах шпинделей станков, токарных центрах с ЧПУ, обрабатывающих центрах и другом оборудовании, где требуется передача СОЖ (смазочно-охлаждающей жидкости) и/или сжатого воздуха через вращающийся шпиндель.

Технические характеристики (типовые для серии BC54000)

| Параметр | Значение | |---|---| | Тип | Многоходовой ротационный переходник (multi-passage rotary union) | | Количество каналов | 2 (типовая конфигурация для модели -20-50B) | | Номинальный диаметр | 1/2" (20 мм) | | Рабочее давление (вода/СОЖ) | до 70 бар (типовое для серии) | | Рабочее давление (воздух) | до 10 бар | | Макс. скорость вращения | до 3 000–5 000 об/мин (зависит от конфигурации) | | Рабочая температура | от −20 °C до +90 °C (стандартное исполнение) | | Материал корпуса | Нержавеющая сталь / латунь (в зависимости от исполнения) | | Уплотнения | Механические торцевые, карбид кремния / графит | | Присоединение | Резьбовое (BSPP/NPT) в зависимости от модификации | | Смазка | Не требуется (закрытые подшипники) | | Направление вращения | Любое (двунаправленное) |

⚠️ Важно: Приведённые значения являются типовыми для серии. Для точных параметров конкретной модификации -20-50B необходимо сверяться с официальным каталогом Deublin или запрашивать спецификацию у производителя/дистрибьютора.

Парт-номера (Part Numbers) и взаимозаменяемые артикулы

Официальный артикул: BC54000-20-50B (полный каталожный номер Deublin).

Возможные варианты записи и связанные номера:

• BC54000-20-50B
• BC 54000-20-50B
• BC54000-20-50-B
• Модификации серии: BC54000-20-50A, BC54000-20-50S, BC54000-15-50B, BC54000-25-50B (различные размеры/уплотнения)
• Сервисные комплекты уплотнений: обычно обозначаются как SEAL KIT BC54000-20 (уточняется у дистрибьютора)

Для получения точного перечня парт-номеров (ремкомплекты, адаптеры, альтернативные исполнения) рекомендуется обратиться к официальному дистрибьютору Deublin — каталог содержит десятки модификаций, зависящих от типа резьбы и материала уплотнений.

Совместимые модели / применение

Ротационные переходники серии BC54000 (включая модификацию -20-50B) совместимы и применяются со следующим оборудованием:

Станочное оборудование

• Токарные станки с ЧПУ (с узлами подачи СОЖ через шпиндель)
• Обрабатывающие центры (вертикальные и горизонтальные)
• Шлифовальные станки
• Сверлильные и расточные станки
• Многошпиндельные головки и револьверные узлы

Шпиндельные узлы

• Шпиндели с внутренней подачей СОЖ (through-spindle coolant)
• Мотор-шпиндели ведущих производителей (совместимость уточняется по посадочным размерам)

Прочее промышленное оборудование

• Роботизированные комплексы с вращающимися осями
• Специальное технологическое оборудование с вращающимися узлами
• Оборудование для подачи воздуха/гидравлики во вращающиеся механизмы

⚠️ Примечание: Прямые аналоги от других производителей (например, Rotoflux, SMC, HAINKE) существуют, но не являются официально взаимозаменяемыми без проверки посадочных размеров, резьбы и схемы каналов. Для замены рекомендуется использовать оригинальные изделия Deublin или согласовывать замену с производителем оборудования.

Рекомендации

1. Уточните точную спецификацию у официального дистрибьютора Deublin — характеристики могут незначительно отличаться в зависимости от года выпуска и исполнения.
2. Проверьте совместимость по посадочным размерам, типу резьбы и количеству каналов перед установкой.
3. Используйте оригинальные ремкомплекты для обслуживания уплотнений.

Если требуется, могу помочь составить запрос в Deublin для получения официальной спецификации или подобрать аналог по заданным параметрам.