Deublin 1116-090-051 — Описание, характеристики, партномера и совместимость

Описание

Deublin 1116-090-051 — это роторное соединение (rotary union / вращающийся переходник) серии 1116 от американского производителя Deublin Company — мирового лидера в области разработки и производства вращающихся соединений для передачи жидкостей и газов в вращающееся оборудование.

Серия 1116 представляет собой одноканальные роторные соединения с самоподдерживающейся (self-supported) конструкцией, предназначенные для подачи охлаждающей жидкости, воды, СОЖ (смазочно-охлаждающих жидкостей) и других сред в вращающиеся узлы металлообрабатывающего оборудования — прежде всего в шпиндели станков с ЧПУ.

Конструкция соединения обеспечивает герметичную передачу среды из неподвижной подводящей линии во вращающийся шпиндель без утечек, с минимальным трением и длительным ресурсом. Исполнение -090-051 определяет конкретную конфигурацию: тип резьбы, присоединительные размеры, материал уплотнений и направление вращения.

Применяется в системах подачи СОЖ через шпиндель (through-spindle coolant) на токарных, фрезерных, сверлильных и обрабатывающих центрах.

Технические характеристики

| Параметр | Значение | |---|---| | Производитель | Deublin Company (США) | | Серия | 1116 | | Артикул | 1116-090-051 | | Тип | Роторное соединение, одноканальное, self-supported | | Рабочая среда | Вода, СОЖ (coolant), водные эмульсии | | Макс. рабочее давление | до 10 бар (150 psi) — типично для серии | | Макс. температура среды | до 71 °C (160 °F) — стандартное исполнение | | Макс. скорость вращения | до 6000–10000 об/мин (зависит от модификации) | | Присоединение (ротор) | резьбовое, метрическое/дюймовое (по индексу -090) | | Присоединение (корпус) | резьбовое | | Материал корпуса | латунь/бронза (стандарт серии) | | Уплотнения | механические, из износостойких материалов (карбид/графит, эластомеры) | | Направление вращения | двунаправленное (если не указано иное) | | Монтаж | резьбовой, self-supported (без внешней опоры) |

⚠️ Примечание: точные значения давления, температуры и оборотов для конкретного исполнения -090-051 следует уточнять по актуальному каталогу Deublin или запросом у дилера — индексы в артикуле кодируют размеры присоединений и конфигурацию уплотнений.

Партномера (артикулы) и связанные позиции

• 1116-090-051 — базовый артикул (роторное соединение Deublin серии 1116)
• Родственные исполнения той же серии (примеры формата): 1116-090-0xx, 1116-xxx-xxx — различаются типом и размером резьбы, материалами уплотнений, направлением вращения
• Комплектующие/ремкомплекты (seal kits) для серии 1116 поставляются отдельными артикулами Deublin (уточняются по каталогу для конкретного исполнения)

Для получения точного списка партномеров (замен, ремкомплектов, аналогов) рекомендуется запросить у официального дилера Deublin актуальную спецификацию по артикулу 1116-090-051.

Совместимые модели и применение

Роторные соединения Deublin серии 1116 совместимы и применяются со шпиндельными узлами и станками следующих производителей (типичные области применения — through-spindle coolant):

• DMG Mori (токарные и фрезерные центры)
• Haas (шпиндели с подачей СОЖ)
• Okuma, Mazak, Doosan, Hyundai Wia
• Hermle, Chiron, Grob
• Index, Traub, Star, Citizen (автоматы продольного точения)
• Прочее металлообрабатывающее оборудование с подачей СОЖ через шпиндель

⚠️ Важно: совместимость определяется геометрией присоединений и резьбы конкретного шпинделя, а не только серией. Перед подбором замены необходимо сверить:

1. Тип и размер резьбы ротора и корпуса
2. Направление вращения
3. Рабочее давление и расход среды
4. Габаритные и установочные размеры

Рекомендуется сверять по монтажному чертежу Deublin или консультироваться с дилером.

Источники для проверки: официальный каталог Deublin (раздел Rotary Unions → серия 1116), техническая документация дилеров. Если нужна помощь с подбором аналога или ремкомплекта — могу подсказать, какие параметры запросить у поставщика.