Indramat BTM03-NA — Модуль управления / панель оператора

⚠️ Важное уточнение: полные официальные данные по индексу «BTM03-NA» в открытых источниках ограничены, поскольку линейка BTM (BedienTerminal Module) — это снятые с производства модули операторского интерфейса Rexroth Indramat. Ниже приведена сводка по типовым характеристикам семейства BTM и уточнения, которые стоит перепроверить по оригинальному datasheet. Перед заказом обязательно сверяйте артикул с производителем (Bosch Rexroth) или дистрибьютором.

Описание

Indramat BTM03-NA — модуль панели оператора (операторский терминал) из серии BTM (Bedien-Terminal-Modul) производства Rexroth Indramat (ныне Bosch Rexroth). Применяется в составе систем ЧПУ и приводной техники Indramat (Ecodrive, DIAX, TRM/CLM-платформы и т. п.) для:

• отображения состояния приводов и осей;
• ввода/редактирования параметров;
• диагностики ошибок и сигналов;
• ручного управления режимами через встроенные клавиши.

Суффикс «-NA» обычно указывает на региональное/сертификационное исполнение (North America) либо на конкретный вариант напряжения/интерфейса. Модуль монтируется в шкаф управления, подключается к ведущему модулю через системную шину.

Технические характеристики (типовые для BTM03)

| Параметр | Значение | |---|---| | Тип | Панель оператора / терминальный модуль | | Серия | Indramat BTM (Bedien-Terminal-Modul) | | Напряжение питания | 24 В DC (±20 %), обычно от системного БП | | Потребляемая мощность | ~ 5–15 Вт | | Дисплей | Монохромный LCD, ~ 2×16 / 4×20 символов | | Клавиатура | Функциональные + цифровые + курсорные клавиши | | Интерфейсы | Системная шина Indramat (последовательный), опц. RS-232/RS-485 | | Степень защиты | IP20 (лицевая панель обычно IP54/IP65) | | Монтаж | Врезной в дверь шкафа / панельный | | Охлаждение | Естественное | | Рабочая температура | 0…+45 °C | | Класс | Промышленное исполнение, ЭМС по EN 61800-3 |

Точные значения по дисплею, габаритам и интерфейсам уточняйте в оригинальном datasheet — индексы BTM02/BTM03/BTM10 различаются ЖКИ и раскладкой клавиатуры.

Парт-номера (примеры типовых обозначений)

Формат артикулов Indramat обычно: BTMxx-yy-zzz либо отдельный 10-значный номер Bosch Rexroth. Типовые варианты, встречающиеся в каталогах:

• BTM03-NA
• BTM03-NN
• BTM03.1-NA
• BTM02-NA (предыдущее поколение)
• BTM10-NA

Точный парт-номер (Rexroth Material-Nr., напр. вида XXXXXX-XXXX) и EAN нужно брать из спецификации на конкретный заказ. Обозначения типа BTM0x‑NA — это коммерческие/исполнительные индексы, а не полный Rexroth Mat.-Nr.

Совместимые модели / системы

По архитектуре серии BTM применяются в системах:

• Indramat Ecodrive (DKC, DKS, DDC, TDM).
• Indramat DIAX 04 / DIAX 03 (серводрайвы).
• Indramat 2AD / MAC / MDD — привода как исполнительные звенья систем.
• PLC/ЧПУ серий CLM, TRM, BTM/CNC-PLC типа Indramat System 3-го поколения.
• Rexroth TDM / RD / DE коммутационно-диагностические модули.

Обычно BTM03 подключается в шлейф к модулям TRM / CLM / TDM — замену желательно подбирать вместе с ними. Для прямой замены обязательно совпадение индекса суффикса -NA и парт-номера материнского контроллера.

Рекомендация перед покупкой

1. Уточните точный полный артикул (Rexroth Material No.) на вашем изделии или старое снятое обозначение.
2. Сравните раскладку клавиатуры и формат дисплея — это визуально различимо у BTM02/BTM03.
3. Так как серия снята с производства, рассматривают: ремонт, восстановление (refurbished), переход на более новые HMU/Rexroth‑панели Simatic-аналога.

Если скинете фото тыльной стороны с реальным Mat.-Nr. — можно точно сверить с каталогом Rexroth.